PSİKOLOJİ

KİTAP

MARTI

Martı Jonathan Livingston, Richard Bach, Roman, Çeviri: Kader Ay Demireğen. İstanbul (Ocak 1994), 96 sayfa, Epsilon Yayınları

Kitabı ilk elime aldığım an dilimden dizeler dökülmeye başladı :" Kendini martılarla bir tutma derdin, senin kanatların yok, düşersin yorulursun." "Martı olup gideceğim bu şehirden ,ardıma bile bakmadan..."
Tabi ki bu dizelerin kitapla tek bağlantısı özgürlüğe dair olmaları, içinde martı sözcüğünün geçmesi. Belki de kendimi bir martı gibi hissetmem..

Bilindiği gibi martılar deniz kenarında ,balıkçı teknelerinin etrafında dolanıp karınlarını doyurmak için uçup duran kuşlardır. Onlar için bu uçuşun tek amacı yiyeceğe ulaşıp karın doyurmak, kıyıya ulaşmaktır.Ancak martı Jonathan Livingston için bu uçuşun amacı yemek bulmak değil, uçmaktır.O, sürekli öğrenmek isteyen bir kuş ve uçabilme yeteneğini de çok iyi değerlendirerek kalıplarının dışına çıkmak isteyen bir martıydı. Diğer martılar onun bu davranışları karşısında kaygılanıyorlar, bunun yanında ona destek olanlar da oluyor.Uzun çalışmalarının sonucunda hızlı uçma rekoru kırıyor, suya hızla dalıp çıkmayı ve böylece daha kolay avlanmayı öğreniyor.

Ancak tüm bunları öğrenirken martı grubundan ayrı kaldığı için dışlanıyor. Martı Jonathan
üzülüyor....Ama bu üzüntünün nedeni gruptan dışlanmak değil, bulduğu gelişmeleri diğer martılara aktaramamak ..Birgün kendisi gibi çok başarılı uçuşlar yapan bir arkadaş buluyor. Bunlar bir ,iki,üç derken çoğalıyorlar.Hepsi de Jonathan gibi sürüden dışlananlar...Arkadaşlarıyla cennet gibi bir yerde sürekli çalışmalar yapan Martı Jonathan geriye dönüp tüm öğrendiklerini diğer martılara öğretmek istiyor.Geriye dönüp çalışmalara başlıyor, hepsiyle tek tek ilgilenip özgürlüğü öğretiyor...

Bu romanda Martı Jonathan Livingston gerçekte yazgısını kendi çizmek isteyen bir insanı simgeliyor. Çoğumuzun hissettiği toplum - birey çatışmasını küçük bir ilkokul öğrencisinin bile zevkle okuyabileceği yalınlıkla anlatmış yazar.Yediden yetmişe herkesin severek okuyacağı kısacık bir roman..Ama bıraktığı izi ömür boyu taşıyacaksınız..

Hazal Sönmez